Skip to Content

Alexander (Sasha)

Alexander (Sasha)

This was taken in 1974. The back is NOT translated completely, but so far reads "grandson Alexander (Sasha)." This was in my great-grandfather's (Danylo Cilyk) possesion. Surname of Alexander is unknown.

Comments

I know Russian language ...

I can translate what is written in Russian.I don't know Ukrainian language,but Russian.
FOR MEMORY GRANDPAPA
FROM GRANDSON
SASZA
1.3 YEARS
FEBRUARY 1974 Y.(YEAR)
Name SZASZA is diminutive name from Aleksander in Russian.

Translate

Wanda from Poland

Click on the City or Town name right under the name of the photograph, to view more photographs from that city or town.  If there's a county listed, you can view more photographs from that county.  If you see a surname listed under the title of the photograph, you can click on that surname or surnames to view more photos that are associated with that surname.  Same thing works with any of the other "tags" listed right under the title of the photograph. You may be able to make the photo larger, if the original photograph was larger than the photo shown here. Click on the word "original" above and a window will open with a the photo in a larger size.  Want to add some information or comment on this photo?  Click on "Add new comment" above.