Unknown portrait found with family photos