Duane Bateman, Marine Photo, World War II